TOO Special neues lied?

hallo everybodys.
Hört euch mal das lied an
ob das ein neues lied ist.
https://www.youtube.com/watch?v=sQshLXzxDAU&feature=player_embedded#at=22
wenn ja würde ich mich über eine übersetzung freuen

Dieses Lied ist wahrscheinlich wie Sunshine, das hats auch nicht aufs Departure Album geschafft... HOFFENTLICH SCHAFFT DIESES HIER AUFS NEUE ALBUM!!!! DAS IST NÄMLICH SOO GEILLLL!!!





From the moment that I saw you,
Thinkin' baby, do I know ya,
'Cuz Im havin' illegal thoughts and
Now Im sinnin', here im wonderin'

Von dem ersten Moment, and dem ich dich sah,
habe ich überlegen müssen, ob ich dich von woher kenne
Weil ich illegale Gedanken habe und
ich jetzt Sünde, jetzt frage ich mich...

Thinkin', whatchu doin' in here?
...was du hier tust
Now would you make time for me?
Würdest du dir jetzt ein wenig Zeit für mich verschaffen?
Tryna get her up outta here,
Versuche dich hier rauszubekommen
'Cuz she's puttin' on the hottest show with the lights down low,
Weil sie in der heißesten Show überhaupt ist
And the guys in here wanna take her home,
und die Typen hier möchten sie mit Heim nehemn
Tryna flash they cash, but she's lookin' for more.
Versuchen mit ihren Geld sie zu beeindrucken, aber sie sucht nach mehr
So won't you talk to me, girl, talk to me
Deshalb sprich mich an, Lady
Let me tell you what I know!
Lass mich dir sagen, wass ich weiß

(Chorus)
You're too special for the club,
Du bist viel zu besonders für diesen Club
No, a girl like you need a private party.
Ein Mädchen wie du braucht ne Private Party
I'm gonna make you fall in love.
Ich werde dich zum lieben bringen
Even though you know I really wanna work your body.
Obwohl du weißt, dass ich nur deinen Body möchte
I'm not the only one who sees
Ich bin nicht der einzige der merkt
How much you're worth so baby, please,
wieviel du wert bist
Thats why I'm sayin baby,
Deswegen sage ich Baby
You're too special for the club.
dass du für diesen Club zu speziell bist

Verse 2
Now it's gettin' into later
And I still ain't got your name girl.
It dont matter, that ain't sway me,
'Cuz I'm steady, I'm your baby,

Jetzt wirds spät
Und ich weiß immer noch nicht deinen Namen, girl
Das ist Egal, es stimmt mich nicht um
Ich werde bleiben, ich bin dein Baby


Tell me what're you doin' in here?
And where you goin' after that?
Whatr'e you doin' in here?
'Cuz I'm gonna have to take you back.
Now I don't care, 'cuz you're the bliss of mine,
Baby anywhere we go, we gonna be at the top
So won't you talk to me, girl talk to me
Baby, tell me what it is.

Sag mir bitte, was tust du hier?
Und was danach?
Was machst du hier drin?
Weil ich dich zurück erobern muss
Jetzt ist es mir auch egal, da du meine Glückseeligkeit bist
Baby, egal wo wir hingehen werden, wir werden immer an der Spitze sein
Deshalb, sprich mit mir
Baby, sag mir was das ist

(Chorus)
You're too special for the club.
No, a girl like you need a private party.
I'm gonna make you fall in love.
Even though you know I really wanna work your body.
I'm not the only one who sees
How much you're worth so baby please,
That's why I'm sayin baby,
You're too special for the club.

(Bridge)
And if I could take you away from all that,
(special, love me special)
If I could lift you right outta this place,
(special x7)

(Chorus x2)
You're too special for the club.
No, a girl like you need a private party.
I'm gonna make you fall in love.
Even though you know I really wanna work your body.
You're not the only one who sees
How much you're worth so baby please,
That's why I'm sayin' baby,
You're too special for the club.
You're too special for the club.
No, a girl like you need a private party
I'm gonna make you fall in love.
Even though you know I really wanna work your body.
I'm not the only one who sees
How much you're worth so baby please,
And I'm standin' here sayin' baby,
You're too special for the club.

Dankeschön nickymaus.
ich wusste ich konnte auf dich zählen!

das lied haben wir auch gestern abend in youtube gefunden! cool dass es jemand so schnell auch gepostet hat!! hehe... wir finden das lied auch cool, aber jetzt nicht so geil wie du nika... wir finden andere lieder von jesse viel besser... die melodie, die mögen wir net so... aber jesse singts cool!

ich habe es durch eine person erfahren und es steht auf www.jesse-mccartney.net


________________________________________________

Twins schrieb:das lied haben wir auch gestern abend in youtube gefunden! cool dass es jemand so schnell auch gepostet hat!! hehe... wir finden das lied auch cool, aber jetzt nicht so geil wie du nika... wir finden andere lieder von jesse viel besser... die melodie, die mögen wir net so... aber jesse singts cool!

um euch mal die frage zu beantworten. ich habe das lied durch eine damalige freundin gefunden. sie meinte ich sollte nur auf jesse-mccartney.net gehen und da hab ich halt das lied gefunden. =)

aber ganz ehrlich... wenn des lied schon bissel älter ist, wird des net aufs neue album kommen... außerdem haben wir glaubenwir gelesen, dass es net aufs album kommt, dass es deswegen auch veröffentlicht werden durfte

kann sein. Bei Sunshine und Unrehearsed wars ja auch so... :)

Twins schrieb:aber ganz ehrlich... wenn des lied schon bissel älter ist, wird des net aufs neue album kommen... außerdem haben wir glaubenwir gelesen, dass es net aufs album kommt, dass es deswegen auch veröffentlicht werden durfte

interessant was man hier noch so alles erfährt.
stimmt schon bei Sunshine wars ja ähnlich. :)
Die nachricht würde ich ihr gern mal sagen xD