Daddy´s little girl schrieb:HAMMAAAA!!!!! Einfach genial!!!
DAs könnte einen Grammy geben!!!
sie ist 6 fache Grammy gewinnerin :P ;)
Ich weiß nicht genau ob dieses Songtext richtig ist aber was solls^^
They see me walking through the mall with my man,
Tryin to get at me in every which way that they can.
They see this big rock shinin’ on my hand
Breathin’ even harder like they really got a chance. (?)
Sie sehen mich mit meinem Mann durch den Einkaufszentrum gehen,
versuchen auf jede Art und Weise an mich ran zu kommen.
Sie sehen diesen großen schimmernden Stein an meiner Hand
Sie atmen noch schwerer, als ob sie überhaupt ne Chance hättenAll they wantin is a conversation
Sending bottles, flowers over and invitations
But the ring that I’m wearin is forever
No need to dream, we gon’ always be together
Alles was sie wollen, ist sich mit mir zu unterhalten
Senden Flaschen, Blumen und Einladungen
Aber den Ring, den ich trage ist für immer und ewig
Brauchst nicht mal anfangen zu träumen, wir bleiben für immer zusammen
(Chorus)
So put it in the air
and let em see it glare
I got this for my man
and he don’t wanna share
also setzt es in die Luft
und lass sie starren
Das habe ich nur für meinen Mann
und er möchte nicht teilenWhen they call me, they can’t find it
They know I’m taken, I ain’t lyin
My ring’s too heavy x3
You can’t get with me.
Wenn sie mich anrufen, können sies nicht finden
Sie wissen, dass ich vergeben bin, und ich lüge nicht
Mein Ring ist zu schwer 3x
Mit mir kannst du nicht zusammen kommen
I know you want it,
You can’t have it.
My man is Danger (?)
And I’m braggin’
So you gon’ get the wave,
The wave, the wave x2
Ich weiß dass du es willst,
bekommen wirst du es aber nicht
Mein Mann ist gefährlich
und ich prahle
Deswegen bekommst du die Welle (ich weiß gar nicht wie ich das im deutschen sage.. einfach... wenn man jemanden eine Abfuhr erteilt)(Verse 2)
I’ll be out with my girls on the weekend
Puttin my hands up so everyone could see it
Got the money buying this thing thinkin I‘m Cleanin (?)
Runnin’ home cause only he know how to clean it
Ich werde mit meinen Girls am Wochenende ausgehen
Hebe meine Hände hoch, damit es jeder sehen kann
hab das Geld um son Klunger zu kaufen, denkt jeder (rest check ich nicht :P)Now my arms get this working when I’m wearing it
I put it in my bag cause the carrots are ridiculous
So he should know that he’s got my heart forever
No need to dream, we gon’ always be together
Meine arme bekommen son problem, wenn ich es trage
Ich stecke es in meine Taschem weil die "Karrotten" (?) lächerlich sind
Deswegen sollte er wissen, dass er mein Herz für immer hat
Keine Notwendigkeit zu träumen, wir bleiben für immer zu sammen(Chorus)
So put it in the air
and let em see it glare
I got this from my man
and he don’t wanna share
When they call me
they can’t find it
They know I’m taken
I ain’t lyin
My ring’s too heavy x3
You can’t with me.
I know you want it
You can’t have it.
My man is Danger
And I’m braggin’
So you gon’ get the wave,
The wave, the wave x4
Repeat
So put it in the air and let em see it glare
I got this from my man and he don’t wanna share x3
So you gon’ get the wave,
The wave, the wave x2